Seite 2 von 3

Re: harry potter

Verfasst: Sa 12. Jun 2010, 13:28
von Pflücker
Jake hat geschrieben:Juhu, ich hab wieder einen Thread in eine Diskussion verwandelt die mit dem Originalthema nichts zu tun hat :D :ugly:
Naja, @GeGGi, du hast schon recht. Nur, wenn du als Deutschsprachiger so etwas grusliges hörst... Was denkst du dir dann? ^^
Und was würdest du denken, wenn du in einem englischsprachigen Forum eine solch "gruselige" deutsche Antwort hörst? ;P Na, jetzt will ich's aber wissen^^

Re: harry potter

Verfasst: Sa 12. Jun 2010, 14:10
von Jake
Dann denke ich mir, dass die Amerikaner am Irakkrieg schuld sind :P

Nein, ihr habt schon recht, es kann nicht jeder jede Sprache perfekt können ^^

Re: harry potter

Verfasst: Sa 12. Jun 2010, 17:41
von Koribian
Jovanna hat geschrieben:Ich hätte geantwortet, du warst aber schneller als ich. ;)
Und ich muss auch ehrlich zugeben, dass dein Englisch mehr oder minder komisch bis gruselig ist.
Man sollte möglichst nicht aus dem Deutschen ins Englische übersetzen, da schleichen sich total schnell böse Fehler ein. Aber das nur am Rande.
Ich finds ja gut, dass du geantwortet hast, macht sicher nicht jeder. Aber du hättest es vielleicht nochmal Korrektur lesen sollen ;)
Und wehe, einer meckert, dass ich keine Ahnung habe. Dann fliegen hier aber die Fetzen ^^
Du hast keine Ahnung.

Re: harry potter

Verfasst: Sa 12. Jun 2010, 18:20
von Jake
Es fliegen die Fetzen in diesem Thread. Endlich mal Stimmung! xD

Re: harry potter

Verfasst: So 13. Jun 2010, 20:20
von shadowkat
Koribian hat geschrieben: Du hast keine Ahnung.
Dass das von dir kommt, war ja klar. :P

Re: harry potter

Verfasst: So 20. Jun 2010, 12:40
von QLOPZ
Recht hat er.

Re: harry potter

Verfasst: Mo 21. Jun 2010, 01:12
von shadowkat
QLOPZ hat geschrieben:Recht hat er.
Sei dir da mal nicht so sicher.

Re: harry potter

Verfasst: Mo 3. Jan 2011, 18:51
von mirrorlehrling
ich finde HP und der Plastikpokal nich sooooo lustig wie die vorgänger aber trotzedem auch gelungen.
meine lieblingsstelle:
Todesser "ich geh mit meiner laterne..."

Re: harry potter

Verfasst: Sa 8. Jan 2011, 14:10
von Jake
mirrorlehrling hat geschrieben:ich finde HP und der Plastikpokal nich sooooo lustig wie die vorgänger aber trotzedem auch gelungen.
meine lieblingsstelle:
Todesser "ich geh mit meiner laterne..."
Das war lustig, ja, ich frag mich nur was es in diesem Thread zu suchen hat :D

Re: harry potter

Verfasst: Sa 8. Jan 2011, 20:18
von mirrorlehrling
dann frag dich mal schön